Logitech KVM, seriële switches en verlengers